Glühwürmchen und Leuchtkäfer erscheinen in zahlreichen Gedichten, Liedern, Volkserzählungen und Romanen aus aller Welt, blinken oft nur kurz auf - oder spielen eine entscheidende Rolle. Glühwürmchen erleuchten alte chinesische und japanische Gedichte, fliegen durch nordamerikanische Kriminalromane und südamerikanische Dschungelbücher, flimmern durch deutsche Fin de siècle-Operetten ("Glühwürmchen-Idyll"), ebenso durch italienische Schlager der 20er Jahre und beschäftigen radikale Denker wie Pier Poalo Pasolini in seinem "Articolo delle lucciole" (dt.: Von den Glühwürmchen, in: Pier Paolo Pasolini: Freibeuterschriften. Die Zerstörung der Kultur des Einzelnen durch die Konsumgesellschaft. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1998. S. 104-111).